中文 Chinese Chinese

• 無事不登三寶殿
• 无事不登三宝殿

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• verlicht. Een bezoek niet aan een tempel zonder een reden. (idioom)
• Fig. voor een bezoek aan sb met een bijbedoeling (in het bijzonder vragen voor sth)
• een verborgen agenda hebben

無事不登三寶殿 无事不登三宝殿 buitenlandse Uitspraak:

• [wu2 shi4 bu4 deng1 san1 bao3 dian4]

Engels Leg

• lit. One doesn't visit a temple without a cause. (idiom)
• fig. to visit sb with an ulterior motive (esp. to ask for sth)
• having a hidden agenda