中文 Chinese Chinese

• 明察秋毫
• 明察秋毫

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• verlicht. zien duidelijk de donzige veer van herfst (idioom, van Mencius); Fig. gevoelig voor de kleinste details
• te onderscheiden van goed en kwaad met gezichtsscherpte
• Alwetend

明察秋毫 明察秋毫 buitenlandse Uitspraak:

• [ming2 cha2 qiu1 hao2]

Engels Leg

• lit. seeing clearly the downy feather of autumn (idiom, from Mencius); fig. sensitive to the finest detail
• to distinguish right and wrong with acuity
• omniscient