中文 Chinese Chinese

• 書中自有黃金屋，書中自有顏如玉
• 书中自有黄金屋，书中自有颜如玉

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• verlicht. in boeken zijn luxueuze huizen en sierlijke dames (spreekwoord)
• Fig. ijverig in je studie, succes en glorie zal volgen

書中自有黃金屋，書中自有顏如玉 书中自有黄金屋，书中自有颜如玉 buitenlandse Uitspraak:

• [shu1 zhong1 zi4 you3 huang2 jin1 wu1 , shu1 zhong1 zi4 you3 yan2 ru2 yu4]

Engels Leg

• lit. in books are sumptuous houses and graceful ladies (proverb)
• fig. be diligent in your studies, success and glory will follow