中文 Chinese Chinese
  • 指手劃腳 繁體中文 tranditional chinese指手劃腳
  • 指手划脚 简体中文 tranditional chinese指手划脚
荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

  • te zwaaien tijdens een gesprek (idioom); om uit te leggen door iemands handen zwaaien
  • te bekritiseren of geven bestellingen summier
  • ook geschreven 指手畫腳|指手画脚
指手劃腳 指手划脚 buitenlandse Uitspraak:
  • [zhi3 shou3 hua4 jiao3]

Engels Leg
  • to gesticulate while talking (idiom); to explain by waving one's hands
  • to criticize or give orders summarily
  • also written 指手畫腳|指手画脚