中文 Chinese Chinese

• 師父領進門，修行在個人
• 师父领进门，修行在个人

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• de meester leidt u naar de deur, de rest is aan jou
• kunt u een paard leiden tot water maar je kunt niet hem drinken

師父領進門，修行在個人 师父领进门，修行在个人 buitenlandse Uitspraak:

• [shi1 fu5 ling3 jin4 men2 , xiu1 xing2 zai4 ge4 ren2]

Engels Leg

• the master leads you to the door, the rest is up to you
• you can lead a horse to water but you can't make him drink