中文 중국말
  • 頭痛醫頭,腳痛醫腳 繁體中文 tranditional chinese頭痛醫頭,腳痛醫腳
  • 头痛医头,脚痛医脚 简体中文 tranditional chinese头痛医头,脚痛医脚
韓文 Korean 설명 외국인:

  • 증상을 치료 하기 보다는 (속담) 문제의 근본을 얻을 수
  • 반응 (보다는 오히려 사전)
頭痛醫頭,腳痛醫腳 头痛医头,脚痛医脚 외국 발음:
  • [tou2 tong4 yi1 tou2 , jiao3 tong4 yi1 jiao3]

영어 설명
  • to treat the symptoms rather than getting to the root of the problem (proverb)
  • reactive (rather than proactive)