中文 Chinese 중국말
  • 雷聲大,雨點小 繁體中文 tranditional chinese雷聲大,雨點小
  • 雷声大,雨点小 简体中文 tranditional chinese雷声大,雨点小
韓文 Korean 설명 외국인:

  • 큰 천둥, 하지만 작은 방울만 비 (관용구); 얘기를 많이, 하지만 아무 조치
  • 액션 단어 보다 더 크게 말한다
  • 그의 물린 자신의 껍질 보다 더 나쁘다
雷聲大,雨點小 雷声大,雨点小 외국 발음:
  • [lei2 sheng1 da4 , yu3 dian3 xiao3]

영어 설명
  • loud thunder, but only tiny drops of rain (idiom); a lot of talk, but no action
  • action speaks louder than words
  • his bite is worse than his bark