中文 中国語
  • 呼之即來,揮之即去 繁體中文 tranditional chinese呼之即來,揮之即去
  • 呼之即来,挥之即去 简体中文 tranditional chinese呼之即来,挥之即去
日文 Japanese 日本人は説明します:

  • 来るだろう (イディオム); と呼ばれる準備と対応
  • sb の小川および呼出しで常に
呼之即來,揮之即去 呼之即来,挥之即去 日本語の発音:
  • [hu1 zhi1 ji2 lai2 , hui1 zhi1 ji2 qu4]

英語説明します
  • to come when called (idiom); ready and compliant
  • always at sb's beck and call