中文 中国語

• 名落孫山
• 名落孙山

日文 Japanese 日本人は説明します:

• 点灯しています。(最後帝国検査に来た) 太陽シャン孫山|孙山 [孫霞 1 Shan1] 遅れ (イディオム)
• イチジク。試験に失敗するには
• (競技) の遅れ

名落孫山 名落孙山 日本語の発音:

• [ming2 luo4 Sun1 Shan1]

英語説明します

• lit. to fall behind Sun Shan 孫山|孙山[Sun1 Shan1] (who came last in the imperial examination) (idiom)
• fig. to fail an exam
• to fall behind (in a competition)