中文 Chinese 中国語
  • 雞蛋裡挑骨頭 繁體中文 tranditional chinese雞蛋裡挑骨頭
  • 鸡蛋里挑骨头 简体中文 tranditional chinese鸡蛋里挑骨头
日文 Japanese 日本人は説明します:

  • 卵で骨を
  • 障害を見つける
  • (イディオム) をくよくよするには
雞蛋裡挑骨頭 鸡蛋里挑骨头 日本語の発音:
  • [ji1 dan4 li5 tiao1 gu3 tou5]

英語説明します
  • to look for bones in an egg
  • to find fault
  • to nitpick (idiom)