中文 Chinese 中国語
  • 順水推舟 繁體中文 tranditional chinese順水推舟
  • 顺水推舟 简体中文 tranditional chinese顺水推舟
日文 Japanese 日本人は説明します:

  • 点灯しています。現在のボートをプッシュするには
  • イチジク。自分の利益のための状況を活用するには
順水推舟 顺水推舟 日本語の発音:
  • [shun4 shui3 tui1 zhou1]

英語説明します
  • lit. to push the boat with the current
  • fig. to take advantage of the situation for one's own benefit