中文 中国語
  • 鞠躬盡瘁,死而後已 繁體中文 tranditional chinese鞠躬盡瘁,死而後已
  • 鞠躬尽瘁,死而后已 简体中文 tranditional chinese鞠躬尽瘁,死而后已
日文 Japanese 日本人は説明します:

  • タスクに曲げ、one がたの努力を惜しまないが死ぬ日 (イディオム);最大限に努力の人生
  • 自分の体のすべての息を一つわたしが死ぬ日
鞠躬盡瘁,死而後已 鞠躬尽瘁,死而后已 日本語の発音:
  • [ju1 gong1 jin4 cui4 , si3 er2 hou4 yi3]

英語説明します
  • to bend to a task and spare no effort unto one's dying day (idiom); striving to the utmost one's whole life
  • with every breath in one's body, unto one's dying day