中文 Chinese 中国語
  • 開門揖盜 繁體中文 tranditional chinese開門揖盜
  • 开门揖盗 简体中文 tranditional chinese开门揖盗
日文 Japanese 日本人は説明します:

  • ドアを開けたまま誘う泥棒 (イディオム);ワルのフリーハンドを与えることによって災害を招待するには
開門揖盜 开门揖盗 日本語の発音:
  • [kai1 men2 yi1 dao4]

英語説明します
  • leaving the door open invites the thief (idiom); to invite disaster by giving evildoers a free hand