中文 中国語
  • 錦囊妙計 繁體中文 tranditional chinese錦囊妙計
  • 锦囊妙计 简体中文 tranditional chinese锦囊妙计
日文 Japanese 日本人は説明します:

  • 奇跡の計画 (イディオム); の錦袋トリックの袋
  • ひどく狡猾なマスター プラン (フィクションの戦略的な天才によって書かれた、金襴袋に地元の司令官に与えられた)
錦囊妙計 锦囊妙计 日本語の発音:
  • [jin3 nang2 miao4 ji4]

英語説明します
  • brocade sack of miracle plans (idiom); bag of tricks
  • fiendishly cunning masterplan (written out by strategic genius of fiction, and given to the local commander in a brocade bag)