中文 中国語
  • 謀事在人,成事在天 繁體中文 tranditional chinese謀事在人,成事在天
  • 谋事在人,成事在天 简体中文 tranditional chinese谋事在人,成事在天
日文 Japanese 日本人は説明します:

  • 男は、天 (イディオム); で達成は、計画男は、神を破棄しますが、提案します。
謀事在人,成事在天 谋事在人,成事在天 日本語の発音:
  • [mou2 shi4 zai4 ren2 , cheng2 shi4 zai4 tian1]

英語説明します
  • planning is with man, accomplishing with heaven (idiom); Man proposes but God disposes.