中文 中国語
  • 草船借箭 繁體中文 tranditional chinese草船借箭
  • 草船借箭 简体中文 tranditional chinese草船借箭
日文 Japanese 日本人は説明します:

  • 点灯しています。矢印 (イディオム、三國演義|三国演义 [San1 guo2 Yan3 yi4] から) を借りるわらのボートを使用してください。
  • イチジク。自分の目的のために他人の労働力や資源を使用するには
草船借箭 草船借箭 日本語の発音:
  • [cao3 chuan2 jie4 jian4]

英語説明します
  • lit. using straw boats to borrow arrows (idiom, from 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4])
  • fig. to use others' manpower and resources for one's own ends