中文 中国語
  • 人為財死,鳥為食亡 繁體中文 tranditional chinese人為財死,鳥為食亡
  • 人为财死,鸟为食亡 简体中文 tranditional chinese人为财死,鸟为食亡
日文 Japanese 日本人は説明します:

  • 点灯しています。同様に鳥が食品 (イディオム) の人間は富を死ぬ
  • イチジク。男が金持ちになることの彼の手段で何かを行います
人為財死,鳥為食亡 人为财死,鸟为食亡 日本語の発音:
  • [ren2 wei4 cai2 si3 , niao3 wei4 shi2 wang2]

英語説明します
  • lit. human beings will die for riches, just as birds will for food (idiom)
  • fig. man will do anything in his means to become rich