中文 中国語
  • 畏首畏尾 繁體中文 tranditional chinese畏首畏尾
  • 畏首畏尾 简体中文 tranditional chinese畏首畏尾
日文 Japanese 日本人は説明します:

  • 頭、尻尾 (イディオム); の恐怖の恐れ今まで恐怖と緊張
  • ちょっとしたことを恐れて
畏首畏尾 畏首畏尾 日本語の発音:
  • [wei4 shou3 wei4 wei3]

英語説明します
  • afraid of the head, terrified of the tail (idiom); ever fearful and nervous
  • afraid of the slightest thing