中文 中国語

• 情人眼裡出西施
• 情人眼里出西施

日文 Japanese 日本人は説明します:

• 点灯しています。恋人の目に西施 [Xi1 shi1] が表示されます (イディオム);イチジク。美は見る人の目の中に

情人眼裡出西施 情人眼里出西施 日本語の発音:

• [qing2 ren2 yan3 li3 chu1 Xi1 shi1]

英語説明します

• lit. in the eyes of a lover appears 西施[Xi1 shi1] (idiom); fig. beauty is in the eye of the beholder