中文 Cinese
  • 顧此失彼 繁體中文 tranditional chinese顧此失彼
  • 顾此失彼 简体中文 tranditional chinese顾此失彼
義大利文 Italian Spiegare estera:

  • illuminato. per partecipare a una cosa e perdere di vista un altro (idioma)
  • Fig. per essere in grado di gestire contemporaneamente due o più cose
  • non può prestare attenzione a una cosa senza trascurare l'altro
顧此失彼 顾此失彼 Pronuncia estera:
  • [gu4 ci3 shi1 bi3]

Inglese Spiegare
  • lit. to attend to one thing and lose sight of another (idiom)
  • fig. to be unable to manage two or more things at once
  • cannot pay attention to one thing without neglecting the other