中文 Chinese Cinese
  • 項莊舞劍,意在沛公 繁體中文 tranditional chinese項莊舞劍,意在沛公
  • 项庄舞剑,意在沛公 简体中文 tranditional chinese项庄舞剑,意在沛公
義大利文 Italian Spiegare estera:

  • illuminato. Xiang Zhuang esegue la danza con la spada, ma la sua mente è impostata su Liu Bang 劉邦|刘邦 [Liu2 Bang1] (idioma); si riferisce al 206 A.C. complotto per uccidere Liu Bang, aka Duca di Pei 沛公 [Pei4 gong1] e il
項莊舞劍,意在沛公 项庄舞剑,意在沛公 Pronuncia estera:
  • [Xiang4 Zhuang1 wu3 jian4 , yi4 zai4 Pei4 gong1]

Inglese Spiegare
  • lit. Xiang Zhuang performs the sword dance, but his mind is set on Liu Bang 劉邦|刘邦[Liu2 Bang1] (idiom); refers to 206 BC plot to murder Liu Bang, aka Duke of Pei 沛公[Pei4 gong1] and the