中文 Chinese Cinese
  • 鞠躬盡瘁,死而後已 繁體中文 tranditional chinese鞠躬盡瘁,死而後已
  • 鞠躬尽瘁,死而后已 简体中文 tranditional chinese鞠躬尽瘁,死而后已
義大利文 Italian Spiegare estera:

  • per piegare a un'attività e non risparmiare nessuno sforzo ad uno sta morendo giorno (idioma); sforzandosi di quella massima di intera vita
  • con ogni respiro nel suo corpo, ad uno sta morendo il giorno
鞠躬盡瘁,死而後已 鞠躬尽瘁,死而后已 Pronuncia estera:
  • [ju1 gong1 jin4 cui4 , si3 er2 hou4 yi3]

Inglese Spiegare
  • to bend to a task and spare no effort unto one's dying day (idiom); striving to the utmost one's whole life
  • with every breath in one's body, unto one's dying day