中文 Chinese Cinese
  • 開弓沒有回頭箭 繁體中文 tranditional chinese開弓沒有回頭箭
  • 开弓没有回头箭 简体中文 tranditional chinese开弓没有回头箭
義大利文 Italian Spiegare estera:

  • illuminato. una volta che hai girato la freccia, non c'è nessun ottenerlo indietro (idioma)
  • Fig. una volta che hai iniziato sth, non c'è non si torna indietro
  • di dover finire quello che uno iniziato
  • deve essere determinato a raggiungere i suoi obiettivi in spi
開弓沒有回頭箭 开弓没有回头箭 Pronuncia estera:
  • [kai1 gong1 mei2 you3 hui2 tou2 jian4]

Inglese Spiegare
  • lit. once you've shot the arrow, there's no getting it back (idiom)
  • fig. once you started sth, there's no turning back
  • to have to finish what one started
  • to be determined to reach one's goals in spi