中文 Cinese
  • 置之死地而後生 繁體中文 tranditional chinese置之死地而後生
  • 置之死地而后生 简体中文 tranditional chinese置之死地而后生
義大利文 Italian Spiegare estera:

  • posto sb su un campo di morte e combatterà per vivere (idioma basato su "L'arte della guerra" 孫子兵法|孙子兵法 di Sunzi [Sun1 zi3 Bing1 fa3]); per combattere disperatamente quando affrontare il pericolo mortale
  • Fig. per trovare un modo ou
置之死地而後生 置之死地而后生 Pronuncia estera:
  • [zhi4 zhi1 si3 di4 er2 hou4 sheng1]

Inglese Spiegare
  • place sb on a field of death and he will fight to live (idiom based on Sunzi's "The Art of War" 孫子兵法|孙子兵法[Sun1 zi3 Bing1 fa3]); to fight desperately when confronting mortal danger
  • fig. to find a way ou