中文 Cinese
  • 網開三面 繁體中文 tranditional chinese網開三面
  • 网开三面 简体中文 tranditional chinese网开三面
義大利文 Italian Spiegare estera:

  • di lasciare la rete aperta su tre lati (idioma); lascia l'uccello in gabbia volare
  • per dare il proprio avversario un modo
  • trattamento indulgente
網開三面 网开三面 Pronuncia estera:
  • [wang3 kai1 san1 mian4]

Inglese Spiegare
  • to leave the net open on three sides (idiom); let the caged bird fly
  • to give one's opponent a way out
  • lenient treatment