中文 Cinese
  • 此起彼伏 繁體中文 tranditional chinese此起彼伏
  • 此起彼伏 简体中文 tranditional chinese此起彼伏
義大利文 Italian Spiegare estera:

  • quassù, laggiù (idioma); a salire e scendere in successione
  • non appena uno si abbassa, si pone il prossimo
  • ripetere continuamente
  • che si verificano di nuovo (di applausi, incendi, onde, proteste, conflitti, sommosse ecc)
此起彼伏 此起彼伏 Pronuncia estera:
  • [ci3 qi3 bi3 fu2]

Inglese Spiegare
  • up here, down there (idiom); to rise and fall in succession
  • no sooner one subsides, the next arises
  • repeating continuously
  • occurring again and again (of applause, fires, waves, protests, conflicts, uprisings etc)