中文 Cinese
  • 授人以魚不如授人以漁 繁體中文 tranditional chinese授人以魚不如授人以漁
  • 授人以鱼不如授人以渔 简体中文 tranditional chinese授人以鱼不如授人以渔
義大利文 Italian Spiegare estera:

  • dare un uomo un pesce e lo sfamerai per un giorno; insegnagli a pescare e lo nutrirai per tutta la vita
  • la conoscenza è la carità migliore
授人以魚不如授人以漁 授人以鱼不如授人以渔 Pronuncia estera:
  • [shou4 ren2 yi3 yu2 bu4 ru2 shou4 ren2 yi3 yu2]

Inglese Spiegare
  • give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime
  • knowledge is the best charity