中文 Cinese
  • 搬磚砸腳 繁體中文 tranditional chinese搬磚砸腳
  • 搬砖砸脚 简体中文 tranditional chinese搬砖砸脚
義大利文 Italian Spiegare estera:

  • fare del male a se stessi dai propri facendo
  • al boomerang
  • per sparare se stessi in piedi (idioma)
搬磚砸腳 搬砖砸脚 Pronuncia estera:
  • [ban1 zhuan1 za2 jiao3]

Inglese Spiegare
  • to hurt oneself by one's own doing
  • to boomerang
  • to shoot oneself in the foot (idiom)