中文 Cinese
  • 坐山觀虎鬥 繁體中文 tranditional chinese坐山觀虎鬥
  • 坐山观虎斗 简体中文 tranditional chinese坐山观虎斗
義大利文 Italian Spiegare estera:

  • sedersi sulla montagna e guardare che le tigri combattere
  • orologio in sicurezza mentre gli altri combattono quindi raccogliere i frutti quando entrambi i lati sono esausto (idioma)
坐山觀虎鬥 坐山观虎斗 Pronuncia estera:
  • [zuo4 shan1 guan1 hu3 dou4]

Inglese Spiegare
  • sit on the mountain and watch the tigers fight
  • watch in safety whilst others fight then reap the rewards when both sides are exhausted (idiom)