中文 Cinese

• 一錘子買賣
• 一锤子买卖

義大利文 Italian Spiegare estera:

• illuminato. una tantum Night affare
• Fig. per agire avventatamente, gettando tutti attenzione al vento

一錘子買賣 一锤子买卖 Pronuncia estera:

• [yi1 chui2 zi5 mai3 mai4]

Inglese Spiegare

• lit. fly-by-night one-off business deal
• fig. to act recklessly, throwing all caution to the wind