中文 Cina
  • 功虧一簣 繁體中文 tranditional chinese功虧一簣
  • 功亏一篑 简体中文 tranditional chinese功亏一篑
印尼文 Indonesian asing Jelaskan:

  • menyalakan. untuk merusak perusahaan demi satu keranjang
  • gagal karena kurangnya usaha terakhir
  • untuk memanjakan kapal untuk ha'penny worth tar (idiom)
功虧一簣 功亏一篑 Pengucapan asing:
  • [gong1 kui1 yi1 kui4]

English Jelaskan
  • lit. to ruin the enterprise for the sake of one basketful
  • to fail through lack of a final effort
  • to spoil the ship for a ha'penny worth of tar (idiom)