中文 Cina
  • 頭痛醫頭,腳痛醫腳 繁體中文 tranditional chinese頭痛醫頭,腳痛醫腳
  • 头痛医头,脚痛医脚 简体中文 tranditional chinese头痛医头,脚痛医脚
印尼文 Indonesian asing Jelaskan:

  • untuk mengobati gejala bukan sampai ke akar masalah (pepatah)
  • reaktif (bukan proaktif)
頭痛醫頭,腳痛醫腳 头痛医头,脚痛医脚 Pengucapan asing:
  • [tou2 tong4 yi1 tou2 , jiao3 tong4 yi1 jiao3]

English Jelaskan
  • to treat the symptoms rather than getting to the root of the problem (proverb)
  • reactive (rather than proactive)