中文 Chinese Cina
  • 鑽牛角 繁體中文 tranditional chinese鑽牛角
  • 钻牛角 简体中文 tranditional chinese钻牛角
印尼文 Indonesian asing Jelaskan:

  • menyalakan. mengasah tanduk lembu jantan; ara. untuk membuang-buang waktu pada masalah larut atau tidak signifikan
  • untuk bash kepala terhadap dinding bata
  • sia-sia
  • jalan buntu
  • untuk membagi rambut
  • sama seperti idiom 鑽牛角尖|钻牛角尖
鑽牛角 钻牛角 Pengucapan asing:
  • [zuan1 niu2 jiao3]

English Jelaskan
  • lit. honing a bull's horn; fig. to waste time on an insoluble or insignificant problem
  • to bash one's head against a brick wall
  • a wild goose chase
  • a blind alley
  • to split hairs
  • same as idiom 鑽牛角尖|钻牛角尖