中文 Cina
  • 如人飲水,冷暖自知 繁體中文 tranditional chinese如人飲水,冷暖自知
  • 如人饮水,冷暖自知 简体中文 tranditional chinese如人饮水,冷暖自知
印尼文 Indonesian asing Jelaskan:

  • orang yang minum itu tahu terbaik Apakah air panas atau dingin (pepatah Zen); kesadaran diri datang dari dalam
  • untuk mengetahui TARIF dengan pengalaman pribadi
如人飲水,冷暖自知 如人饮水,冷暖自知 Pengucapan asing:
  • [ru2 ren2 yin3 shui3 , leng3 nuan3 zi4 zhi1]

English Jelaskan
  • the person who drinks it knows best whether the water is hot or cold (Zen proverb); self-awareness comes from within
  • to know best by personal experience