中文 chinois
  • 喜大普奔 繁體中文 tranditional chinese喜大普奔
  • 喜大普奔 简体中文 tranditional chinese喜大普奔
法文 French Expliquez étrangère:

  • (de nouvelles etc.) tellement passionnant que tout le monde est se réjouir et faire passer le mot (jargon Internet)
  • acronyme de 喜聞樂見|喜闻乐见 [xi3 wen2 le4 jian4], 大快人心 [da4 kuai4 ren2 xin1], 普天同慶|普天同庆 [pu3 tian1 tong2 qing4] et 奔走相告 [ben1 zou3 xiang1
喜大普奔 喜大普奔 Prononciation étrangère:
  • [xi3 da4 pu3 ben1]

Anglais Expliquez
  • (of news etc) so thrilling that everyone is rejoicing and spreading the word (Internet slang)
  • acronym from 喜聞樂見|喜闻乐见[xi3 wen2 le4 jian4], 大快人心[da4 kuai4 ren2 xin1], 普天同慶|普天同庆[pu3 tian1 tong2 qing4] and 奔走相告[ben1 zou3 xiang1