中文 chinois
  • 黃鐘譭棄瓦釜雷鳴 繁體中文 tranditional chinese黃鐘譭棄瓦釜雷鳴
  • 黄钟毁弃瓦釜雷鸣 简体中文 tranditional chinese黄钟毁弃瓦釜雷鸣
法文 French Expliquez étrangère:

  • allumé. pots de terre font plus de bruit que les cloches classiques
  • bons hommes sont ignorés en faveur de ceux emphatique (langage)
黃鐘譭棄瓦釜雷鳴 黄钟毁弃瓦釜雷鸣 Prononciation étrangère:
  • [huang2 zhong1 hui3 qi4 wa3 fu3 lei2 ming2]

Anglais Expliquez
  • lit. earthern pots make more noise than classical bells
  • good men are discarded in favor of bombastic ones (idiom)