中文 chinois
  • 順手牽羊 繁體中文 tranditional chinese順手牽羊
  • 顺手牵羊 简体中文 tranditional chinese顺手牵羊
法文 French Expliquez étrangère:

  • allumé. pour mener à une chèvre en passant (idiome) ; pour voler qch sous le couvert d'une situation d'urgence
  • pour profiter d'une crise pour leur profit personnel
順手牽羊 顺手牵羊 Prononciation étrangère:
  • [shun4 shou3 qian1 yang2]

Anglais Expliquez
  • lit. to lead away a goat in passing (idiom); to steal sth under cover of an emergency
  • to take advantage of a crisis for personal gain