中文 Chinese chinois
  • 項莊舞劍,意在沛公 繁體中文 tranditional chinese項莊舞劍,意在沛公
  • 项庄舞剑,意在沛公 简体中文 tranditional chinese项庄舞剑,意在沛公
法文 French Expliquez étrangère:

  • allumé. Xiang Zhuang exécute la danse de l'épée, mais son esprit est définie sur 劉邦|刘邦 Liu Bang [Liu2 Bang1] (idiome) ; se réfère à 206 BC complot visant à assassiner Liu Bang, alias Duke of Pei 沛公 [gong1 Pei4] et le
項莊舞劍,意在沛公 项庄舞剑,意在沛公 Prononciation étrangère:
  • [Xiang4 Zhuang1 wu3 jian4 , yi4 zai4 Pei4 gong1]

Anglais Expliquez
  • lit. Xiang Zhuang performs the sword dance, but his mind is set on Liu Bang 劉邦|刘邦[Liu2 Bang1] (idiom); refers to 206 BC plot to murder Liu Bang, aka Duke of Pei 沛公[Pei4 gong1] and the