中文 chinois
  • 青黃不接 繁體中文 tranditional chinese青黃不接
  • 青黄不接 简体中文 tranditional chinese青黄不接
法文 French Expliquez étrangère:

  • allumé. jaune n'atteint pas vert (idiome) ; la récolte d'automne jaune ne dure pas jusqu'à la récolte de printemps vert
  • déficit temporaire de main-d'œuvre ou de ressources
  • incapable de joindre les deux bouts
青黃不接 青黄不接 Prononciation étrangère:
  • [qing1 huang2 bu4 jie1]

Anglais Expliquez
  • lit. yellow does not reach green (idiom); the yellow autumn crop does not last until the green spring crop
  • temporary deficit in manpower or resources
  • unable to make ends meet