中文 chinois
  • 雷公打豆腐 繁體中文 tranditional chinese雷公打豆腐
  • 雷公打豆腐 简体中文 tranditional chinese雷公打豆腐
法文 French Expliquez étrangère:

  • le Dieu du tonnerre frappe tofu
  • Fig. d'intimider la personne les plus faibles
  • pour s'en prendre à des cibles faciles
雷公打豆腐 雷公打豆腐 Prononciation étrangère:
  • [Lei2 Gong1 da3 dou4 fu5]

Anglais Expliquez
  • the God of Thunder strikes bean curd
  • fig. to bully the weakest person
  • to pick on an easy target