中文 chinois
  • 關羽 繁體中文 tranditional chinese關羽
  • 关羽 简体中文 tranditional chinese关羽
法文 French Expliquez étrangère:

  • Guan Yu (-219), général de Shu et frère de sang de Liu Bei dans le roman des trois royaumes, redoutable combattant célèbre pour la vertu et la fidélité
  • à titre posthume adoré et identifiées avec le gardien Bodhisattva Sangharama
關羽 关羽 Prononciation étrangère:
  • [Guan1 Yu3]

Anglais Expliquez
  • Guan Yu (-219), general of Shu and blood-brother of Liu Bei in Romance of the Three Kingdoms, fearsome fighter famous for virtue and loyalty
  • posthumously worshipped and identified with the guardian Bodhisattva Sangharama