中文 chinois

• 過五關斬六將
• 过五关斩六将

法文 French Expliquez étrangère:

• allumé. pour franchir cinq cols et tuer six généraux (langage)
• Fig. à surmonter toutes les difficultés (sur la voie de la réussite)

過五關斬六將 过五关斩六将 Prononciation étrangère:

• [guo4 wu3 guan1 zhan3 liu4 jiang4]

Anglais Expliquez

• lit. to cross five passes and slay six generals (idiom)
• fig. to surmount all difficulties (on the way to success)