中文 chinois
  • 路遙知馬力,日久見人心 繁體中文 tranditional chinese路遙知馬力,日久見人心
  • 路遥知马力,日久见人心 简体中文 tranditional chinese路遥知马力,日久见人心
法文 French Expliquez étrangère:

  • a l'instar de distance détermine l'endurance d'un cheval, donc temps révèle cœur véritable de la personne (proverbe)
路遙知馬力,日久見人心 路遥知马力,日久见人心 Prononciation étrangère:
  • [lu4 yao2 zhi1 ma3 li4 , ri4 jiu3 jian4 ren2 xin1]

Anglais Expliquez
  • just as distance determines the stamina of a horse, so does time reveal a person's true heart (proverb)