中文 chinois

• 見獵心喜
• 见猎心喜

法文 French Expliquez étrangère:

• allumé. Voir d'autres d'aller à la chasse, on est excité par le souvenir de l'excitation de la chasse (langage)
• Fig. Voir les autres faire ce qu'on aime faire, on s'inspire pour essayer à nouveau

見獵心喜 见猎心喜 Prononciation étrangère:

• [jian4 lie4 xin1 xi3]

Anglais Expliquez

• lit. seeing others go hunting, one is excited by memories of the thrill of the hunt (idiom)
• fig. seeing others do what one loves to do, one is inspired to try it again