中文 chinois

• 調虎離山
• 调虎离山

法文 French Expliquez étrangère:

• pour déplacer le tigre de la montagne (idiome) ; pour attirer un adversaire hors par stratagème
• se débarrasser d'un adversaire ou un problème
• à manœuvrer sb de la route

調虎離山 调虎离山 Prononciation étrangère:

• [diao4 hu3 li2 shan1]

Anglais Expliquez

• to move the tiger from the mountain (idiom); to lure an opponent out by a stratagem
• to get rid of an opponent or a problem
• to maneuver sb out of the way