中文 chinois

• 聰明反被聰明誤
• 聪明反被聪明误

法文 French Expliquez étrangère:

• une personne intelligente peut devenir la victime de sa propre ingéniosité (idiome) ; l'habileté peut duper lui-même
• trop intelligent pour l'un est bien propre

聰明反被聰明誤 聪明反被聪明误 Prononciation étrangère:

• [cong1 ming2 fan3 bei4 cong1 ming2 wu4]

Anglais Expliquez

• a clever person may become the victim of his own ingenuity (idiom); cleverness may overreach itself
• too smart for one's own good