中文 chinois
  • 翻雲覆雨 繁體中文 tranditional chinese翻雲覆雨
  • 翻云覆雨 简体中文 tranditional chinese翻云覆雨
法文 French Expliquez étrangère:

  • pour produire des nuages avec un tour de la main et la pluie avec un autre (idiome) ; Fig. pour passer de l'un est moulu
  • délicat et inconstant
  • faire l'amour
翻雲覆雨 翻云覆雨 Prononciation étrangère:
  • [fan1 yun2 fu4 yu3]

Anglais Expliquez
  • to produce clouds with one turn of the hand and rain with another (idiom); fig. to shift one's ground
  • tricky and inconstant
  • to make love