中文 chinois
  • 禍不單行 繁體中文 tranditional chinese禍不單行
  • 祸不单行 简体中文 tranditional chinese祸不单行
法文 French Expliquez étrangère:

  • malheur ne vient pas individuellement (langage)
  • il ne pleut jamais, mais il pleut à verse
禍不單行 祸不单行 Prononciation étrangère:
  • [huo4 bu4 dan1 xing2]

Anglais Expliquez
  • misfortune does not come singly (idiom)
  • it never rains but it pours