中文 chinois

• 死馬當活馬醫
• 死马当活马医

法文 French Expliquez étrangère:

• allumé. pour donner des médicaments à un cheval mort (idiome) ; Fig. pour continuer d'essayer tout ce que dans une situation désespérée

死馬當活馬醫 死马当活马医 Prononciation étrangère:

• [si3 ma3 dang1 huo2 ma3 yi1]

Anglais Expliquez

• lit. to give medicine to a dead horse (idiom); fig. to keep trying everything in a desperate situation