中文 chinois

• 拍案而起
• 拍案而起

法文 French Expliquez étrangère:

• allumé. pour frapper la table et se lever (idiome) ; Fig. à la fin de son attache
• Impossible de le prendre plus

拍案而起 拍案而起 Prononciation étrangère:

• [pai1 an4 er2 qi3]

Anglais Expliquez

• lit. to slap the table and stand up (idiom); fig. at the end of one's tether
• unable to take it any more